SEVENTEEN “Mansae” (만세) Lyrics Romanization and English Translation

ROMANIZATION

Yeh , Alright Say the Name Seventeen Yep

nae mameul ttaeryeo neoui jeseuchyeo

manse samchanghaji baek beon but

kkaego naseon maebeon say I’m So stupid

(Na Na Na Na Na NaNaNa NaNaNaNaNa

Na Na Na Na Na NaNaNa)

kkum sogeseon maeil maeil (Ah ha)

nega nae oenpare paljjang kkiji

kkumman kkaemyeon waeirae (Ah ha)

machi yeonghui eopsneun cheolsu gati

(eotteokhae) a meori soge gadeuk halmari manheunde

nuga daesin mal jom haejwo

(Vernon let’s go!)

Uh geunyeoreul noryeosseo naega

hanbeon jjigeosseumyeon Yeah I gotta slam dunk

neoman yeojuga dwaejum igeon myeong jakpum

(S.Coups let’s go!)

alssongdalssong nunbicce jjeoljjeolmae

mal hanmadi geonnegiga wae himi deupnikka

abeojido eomeonimkke iraessseupnikka Woo

muttukttukhan naega ijen pyeongso edo neol geokjeonghae
gireul georeul ttae baby
wiheomhanikka kkok anjjogeuro georeo

jamkkan, sonyeoya jeoldae neon
dareun saramege nokjima
naega jiltu najanha
jamkkan, sonyeoya jigeumbuteo
neol naekkeorago bureul geoya
sosimhaedo, sesimhangeol ijebuteo
nareul bwajwo My lady

manse manse manse YEH
manse manse manse YEH
manse manse manse YEH
nega nareul bol ttaemyeon (wo!)

manse manse manse YEH
manse manse manse YEH
manse manse manse YEH
maeil neoreul kkum kkuji (wo!)

neoraneun kkocci pieossseupnida.
neoraneun kkocceul barabonikka.
deureossna nwassda haji mapsida.
aega tanikka

aega tanikka
neoneun i neolpdi neolpeun jandibatui
jedaero doen hongiljeom nae nuneneun neoppuniya
nuga iui issseupnikka

muttukttukhan naega ijen pyeongso edo neol geokjeonghae
gireul georeul ttae baby
wiheomhanikka kkok anjjogeuro georeo

anjago mwohae neone jip apiya
jamkkan naollae

amuri bappado neoreul chaenggyeo
eodireul gado neoreul jikil geoya
kongkkakji ssuin gime ni budeureon sone
kkakjido salmyeosi kkyeobollae girl
bad bad bad bad girl
deo isangeun miljima

jamkkan, sonyeoya jeoldae neon
dareun saramege nokjima
naega jiltu najanha
jamkkan, sonyeoya jigeumbuteo
neol naekkeorago bureul geoya
sosimhaedo, sesimhangeol ijebuteo
nareul bwajwo My lady

manse manse manse YEH
manse manse manse YEH
manse manse manse YEH
nega nareul bol ttaemyeon (wo!)

manse manse manse YEH
manse manse manse YEH
manse manse manse YEH
nega nareul bol ttaemyeon (wo!)

ENGLISH

Yeh , Alright Say the Name Seventeen Yep
Hitting my heart your gesture
Give three mansae hundreds but
After waking up always say
I’m So stupid

In my dream everyday everyday
(Ah ha) You cross your arms to my left arm
What’s wrong after awaking from a dream
Like Ken without Barbie
(What can I do) Lots to say in my head
Somebody please tell her instead of me

Uh I got dibs on her
Once pick Yeah I gotta slam dunk
If you become the main female
character, this is the great film

Flustered for your ambiguous eyes
Why is it so hard to say a word
Were you like me to mom, dad? Woo

I, a blunt guy, become worrying about you
When you’re walking on the street Baby
Stay inside because it is dangerous

Wait, girl. Never being melt down
for others
Cause I will be jealous
Wait, girl. From now on,
I will call you mine
Timid but careful,
so please look at me
from now on My Lady

Mansae Mansae Mansae YEH
When you see me (Wo!)
Mansae Mansae Mansae YEH
I always dream about you (Wo!)

The flower called you is blooming
I am looking at the flower ‘you’
So stop keeping picking up and
putting down again
I am so anxious So anxious

On this wide and big lawn
You are the only girl I can see only you
Any objection?

I, a blunt guy, become worrying about you
When you’re walking on the street Baby
Stay inside because it is dangerous

Wait, girl. Never being melt down
for others
Cause I will be jealous
Wait, girl. From now on,
I will call you mine

Timid but careful, so please look at me
from now on My Lady

What are you doing while not sleeping?
I’m in front of your house
Would you come out for a sec?
care about you although I’m so busy
I will protect you wherever I go
While I’m being blinded by love,
I’ll gently lock my fingers with ur soft fingers together

Bad Bad Bad Bad Girl
Don’t push me any more

Cause I will be jealous
Wait, girl. From now on, I will call you mine
Timid but careful, so please look at me
from now on My Lady

Mansae Mansae Mansae YEH
When you see me (Wo!)
Mansae Mansae Mansae YEH
I always dream about you (Wo!)

Romanji: ilyricsbuzzEnglish: 1theK 

source : https://fingersdancing14.wordpress.com/2015/09/10/seventeen-mansae-%EB%A7%8C%EC%84%B8-lyrics-with-bahasa-and-english-translation/ 

Hyorin 효린 (씨스타) Hello 안녕 (Annyeong) Lyrics English Translation & Romanized

Hangul 가사 & Romanization Lyrics

우연히 내게 다가와
uyeonhi naege dagawa

감싸 안아주고
gamssa anajugo

서로 멍하니 바라보다
seoro meonghani baraboda

건낸 말 안녕
geonnaen mal annyeong

꿈속에서만 스쳐갔던
kkumsogeseoman seuchyeogatdeon

지금 넌 내 앞에
jigeum neon nae ape

사랑이 왔는데
sarangi wanneunde
그댄 떠난대
geudaen tteonandae
기다렸는데
gidaryeonneunde
더 볼 수가 없대
deo bol suga eopdae
늘 바보처럼
neul babocheoreom
흐르는 눈물이 말해
heureuneun nunmuri malhae
안녕 이젠 Good bye
annyeong ijen Good bye

Hello Hello Hello
Hello Hello Hello
Hello Hello
Hello Hello

다시 만날 땐 내가 먼저
dasi mannal ttaen naega meonjeo
괜찮아 안녕
gwaenchanha annyeong

꿈에서라도 마주칠까
kkumeseorado majuchilkka
두 눈을 감아요
du nuneul gamayo

사랑이 왔는데
sarangi wanneunde
그댄 떠난대
geudaen tteonandae
기다렸는데
gidaryeonneunde
더 볼 수가 없대
deo bol suga eopdae
늘 바보처럼
neul babocheoreom
흐르는 눈물이 말해
heureuneun nunmuri malhae
안녕 이젠 Good bye
annyeong ijen Good bye

시간이 서둘러
sigani seodulleo
널 내게로 데려와주길
neol naegero deryeowajugil
단 한번만 말해주길
dan hanbeonman malhaejugil
믿어지지 않는 이야기를
mideojiji annneun iyagireul

어디 있는지
eodi inneunji
내맘 아는지
naemam aneunji
보고 싶은데
bogo sipeunde
(다신 볼 수 없는 곳에)
(dasin bol su eomneun gose)
밤 하늘에 소리쳐 안녕
bam haneure sorichyeo annyeong

사랑이 왔는데
sarangi wanneunde
그댄 떠난대
geudaen tteonandae기다렸는데
gidaryeonneunde더 볼 수가 없대
deo bol suga eopdae늘 바보처럼
neul babocheoreom흐르는 눈물이 말해
heureuneun nunmuri malhae안녕 이젠 Good bye
annyeong ijen Good bye
Hello Hello Hello
Hello Hello Hello
Hello Hello
Hello Hello 

English Translation Lyrics

You came to me by coincidence and embraced me
And as we blankly stared at each other, you said goodbye

You only passed through in my dreams
But now you’re in front of me

Love has come
But you say you’re leaving
I waited for you
But you say I can’t see you anymore
Always like a fool
The flowing tears tell me
Goodbye now, goodbye

Hello Hello Hello
Hello Hello

When we meet again, I’ll be the first to say
I’m alright, hello

Will I see you at least in my dreams?
I close my eyes

Love has come
But you say you’re leaving
I waited for you
But you say I can’t see you anymore
Always like a fool
The flowing tears tell me
Goodbye now, goodbye

I hope time hurries up
And brings you to me
I hope you will tell me just once
Things that are unbelievable

Where are you?
Do you know my heart?
I miss you
(In a place I can’t ever see you again)
I shout to the night sky, hello

Love has come
But you say you’re leaving
I waited for you
But you say I can’t see you anymore
Always like a fool
The flowing tears tell me
Goodbye now, goodbye

Hello Hello Hello
Hello Hello


English translator: popgasa.com

source: http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2014/01/hyorin-sistar-hello-lyrics.html

SEVENTEEN – Adore U 아낀다 ( Romanization Lyric)

[S. Coups] A Yo A Yo Yob!

[Vernon] Aha You Know What?

[Jun] yojeum marya naega marya saenggagi manha

[Mingyu] yojeum marya neoege marya
hal mari manha
yojeum marya

[Seunggwan] naega jom isanghae malsuga jeogeojyeo
chingudeuri da geokjeonghae (yojeum marya)

[DK] ne apeman seomyeon simjangi ttwieoseo
haengdongi seotulleoseo mianhae

[Vernon] ajikdo jojeori an dwae

[Dino] na gatgo nolji jom mallae

[Vernon] wae jakku front haneun geonde

[Dino] moreugetda moreugetda
eotteohgedeun dwegetji

[Junghan] geunikka nae mareun

neoreul da algo sipeo

[Woozi] neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo

[DK] ipsuri mallado
hal mareun haeyagesseo baby

[Woozi] akkyeo neol akkyeo neol

hyeon gijeung nal jeongdoro
akkinda

[Mingyu] yojeum marya
naega marya yojeum marya

[Woozi] akkinda

[Mingyu] yojeum marya naega marya
yojeum yojeum marya

[S. Coups] eojjeodaga nuni busineunga
igijeogin wemo gyeom sonhan seongpumeul bwa

[Hoshi] yeogi gamhi eodirago nongi anya
neoui maeryeoge daehan sasireul gohanda Oh

[Vernon] nal bogo utneun ge johaseonji
animyeon geunyang useuwo boineun geonji ho

[The8] Yeh jigeum jaril chatgo itdamyeon

[Jun] Yeh nae yeopjariga joha boyeo

[Joshua] Yeh neoege gwansim manheo
sinbal saijeu kkajido Oh Oh

[Wonwoo] a jigeum neo ttaeme buri na

[Mingyu] nareul sikhineun geon muriya

[Wonwoo] a jigeum neo ttaeme buri na

[Mingyu] moreugetda moreugetdaeotteohgedeun dwegetji
[Junghan] geunikka nae mareun
neoreul da algo sipeo

[Woozi] neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo

[DK] ipsuri mallado
hal mareun haeyagesseo baby

[Woozi] akkyeo neol akkyeo neol
hyeon gijeung nal jeongdoro
akkinda

[Hoshi] yojeum marya
naega marya yojeum marya

[Woozi] akkinda

[Hoshi] yojeum marya naega marya
yojeum yojeum marya

[Seunggwan] neo yeogi gidaedo dwae

[DK] neoui apeum naro deopeodo dwae
[Vernon] ne sokmaeum bureo

[S. Coups] nunchi chaegin yeokbujok

[Vernon] Can’t fake it no more

[S.Coups] kkeureo ollyeo sokdo

[Vernon] twinggineun geon i jjeumeseo kkeutnaego

[S. Coups] ije nado han beon bulleo boja
[DK] baby You’re My Angel

[Junghan] neoreul da algo sipeo

[Woozi] neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo

[DK] ipsuri mallado
hal mareun haeyagesseo baby
[Woozi] akkyeo neol akkyeo neol
hyeongijeung nal jeongdoro
akkinda

[Mingyu] yojeum marya
naega marya yojeum marya

[Woozi] akkinda

[Mingyu] yojeum marya naega marya
yojeum yojeum marya

Source: http://pakrsuhaa.blogspot.com/2015/05/lyric-seventeen-adore-u-hangul.html